记者对谈:该如何报道一场总统级的“声东击西”诡计?
特朗普总统的空军一号障眼法,不仅骗过了潜在的对手,也骗过了媒体。以下是事情的经过。
上个月,特朗普总统在土耳其踏上空军一号的舷梯,登机前还转过身向记者挥手致意。几个小时后,当飞机降落在英国时,他大步走了出来。
然而,正如新闻机构和公众本周获悉的那样,这完全是一场精心策划的骗局。特朗普被秘密带离了飞机,装进一个餐饮集装箱后转送上了军用喷气机。据两名美国高级官员透露,由于来自伊朗对总统及空军一号的威胁,才促成了这次秘密避险行动。
出于安全原因转移总统并不罕见。但在事后隐瞒此事——包括对跟踪报道特朗普的记者以及那些无意中乘坐了“诱饵”飞机的乘客隐瞒——引发了人们对公众是否有权了解总统行踪,以及政府如何处理这一事件的疑问。
本周,我们与当天在空军一号上的《纽约时报》摄影师道格·米尔斯、华盛顿分社社长理查德·W·史蒂文森以及首席白宫特派记者彼得·贝克讨论了这些问题。我们还深入探讨了《纽约时报》是如何报道这一障眼法并就此质询白宫的。以下是经过编辑和删减的访谈节选。