克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》将神明留在了剪辑房
这位导演对荷马史诗的改编呈现了一个现代且能引起共鸣的奥德赛，而不是试图按其自身的时代特征去理解古代世界。
对于那些没读过荷马史诗的观众来说，他们大概最有可能喜欢克里斯托弗·诺兰的新改编电影《奥德赛》。这并不是因为那个显而易见的原因，即删去了许多内容（将任何长篇文学作品搬上银幕都不可避免地涉及省略和压缩），而是因为一种更为普遍存在的缺失：神明。在诗篇中，第一个场景是奥林匹斯山上宙斯宫殿里的会议，神明们在会上争论奥德修斯的命运。在诺兰的电影中，人们提及神明，但奥林匹斯山上没有神圣的辩论，事实上，古典希腊神祇中唯一真正出场的是雅典娜（赞达亚），她断断续续地俯瞰着局势发展。