美国军队无法同时兼顾所有事情

全球热点意味着任何报复行动成功的风险都会增加。

便坐拥近一万亿美元的预算，美国军方的能力依然有限。五角大楼官员私下发出警告：在不导致兵力过度扩张的前提下，美国可能无法同时做到既威慑委内瑞拉政权、支持伊朗的反政府示威，又保护其在亚太地区的利益。这种多线作战的需求可能会增加中东地面部队的风险，一旦特朗普总统决定发动袭击，这些部队将直接暴露在伊朗的报复火力之下。

美国军事指挥官早已习惯了在发动战争时拥有充足的资源。过去二十年，阿富汗战争的开支超过了两万亿美元，更不用说在伊拉克，以及近期在也门、伊朗和索马里的军事行动。然而，军方现在面临一个罕见的难题：如何将原本部署在中东保护美军、如今却身处加勒比海的舰船、弹药和飞机调回中东。答案或许是，他们无法在每个想要的地方都如愿以偿。