石油美元这种东西根本不存在

1969年的夏季，《欧洲货币》杂志正式面世。尽管该刊物后来拓宽了业务领域，但在创办初期，它全身心地投入到伦敦金融城的外币与债券交易报道中。当时的主编在前往印刷厂时发现版面还差一段内容，便即兴创作了一篇讽刺专栏。他模仿一位名叫赫比的美国人的口吻给家里写信，赫比被派往伦敦，负责为布特山最后国家银行设立分行。没成想，这个随手写就的角色竟然成了杂志的常驻栏目。

在文字描述中，赫比是个孝顺母亲但受不了温热金酒的人。他被塑造成那种典型的“安静的美国人”，虽有权势却头脑简单，像个没见过世面的乡下人。他性格虽讨喜，可一旦踏出美国国境，就成了个连地图都看不明白的路痴。1973年2月的一天，当他慢吞吞地走进位于摩尔门的办公室时，发现当地的外汇和债券交易员们正对他大发雷霆。原因是他一直没把那些最重要的核心新客户放在眼里：也就是阿拉伯人，以及被可怜的赫比误称为“利比亚人”的那些群体。