铁与铜铸成的谎言:AfD用中世纪神话重塑德意志帝国

在德国选择党(AfD)眼中,基夫豪泽尔纪念碑象征着德意志民族,他们声称这个民族至少自腓特烈一世“红胡子”皇帝时代起便从未改变。然而这不过是一种荒诞之论,而我们理应以更清醒的眼光来回应它。

铁与铜铸成的谎言:AfD用中世纪神话重塑德意志帝国
图林根州基夫豪泽尔纪念碑(2015年摄)

铁与铜铸成的皇帝端坐马背,高踞于基夫豪泽尔山脉之上,将帅军服上的披风随风飘动。他目光笃定,眺望着图林根森林的辽阔深处。胯下的战马奋力前冲,须要他用力勒紧缰绳。在他脚下,右边坐着一位拔刀出鞘的日耳曼武士,左边是一位手持羽毛笔的女性形象,随时准备将这位君主的英雄事迹留诸后世。她的手臂倚靠在一面盾牌上,盾牌刻有铭文“色当/巴黎1870”——那是德国对法国的胜利。

作者露丝·霍夫曼, 1973 年出生,是一位作家和记者。她的著作包括《德国的借口:‘施陶芬贝格遇刺’的神话——1944 年 7 月 20 日是如何被美化和政治利用的》。她现居汉堡。

走下骑士像,在嶙峋的岩石庭院中,另一位皇帝与你默然对望:腓特烈一世,绰号“巴巴罗萨”(红胡子)。这位霍亨斯陶芬(Staufer)王朝的君主在12世纪统治着从北海延伸至意大利的广袤疆域。1190年,他在率军东征前往耶路撒冷的途中溺水身亡,其墓地至今下落不明。传说中,他在山腹深处长眠,等待时机成熟之时便会重返人间,带领“帝国”重拾昔日荣光。